【关于我】

你好,我是Ga Ou。

我于2014年大学毕业后赴日工作,至今已经7年。

这其中,车载嵌入式软件测试工程师3年,开发工程师2年,系统工程师2年。

今天,我想针对日本企业的企业文化和你聊一聊。

【为什么要讲日企的企业文化】

一个外国人,作为新人进入日本企业时,往往会面临国内国外职场文化的差异,以及对于日本企业的不理解。日本的新人会有长达半年的新人研修,帮助他们度过这个磨合的过程。

但我们的新人带着这些问题进入职场时,很容易处处碰壁。从而进入周围觉得「这么简单都做不好」,自己也觉得实在是不是适合日本的恶性循环,最终选择放弃。

所以,我在这里,希望通过我的说明,让你在进入日本职场之前理解日本企业的文化,更加顺畅的完成你的工作。

【这篇文章的概要】

这篇文章中,我将为你介绍在职场中常用的问候语。

【课程导航】

【正文】

作为一个新人进入职场的时候,能不能够充满干劲的打招呼是所有人都会下意识的注意的一个地方。

那么,在工作中,常用的打招呼的话都有哪些呢。

在工作中常有的有以下6句:

・おはようございます / 早上好

・こんにちは / 你好

・こんばんは / 晚上好

・お疲(つか)れ様(さま)です / 您辛苦了

・お世話(せわ)になります / 承蒙关照

・お世話(せわ)になっております / 一直以来承蒙关照

接下来我们来逐句讲解一下。

1.おはようございます/ 早上好

每一天上班会说的第一句话。如果同事们比你来得晚,当他们走过你位置的时候,可以和他们打招呼。如果你来的时候同时们已经都在座位上了的话,可以稍微拉长一些,一边说おはようございまーーーーーす。一边走到自己的座位上。

在某些特殊的环境中,也可以使用おはようございます。比如打工族或者艺人,尽管是晚上来到店里或者摄影棚,也会说一句おはようございます。在这里,这句话所代表的已经不是早上好了,而是对你开始工作这件事问候你。这种感觉就像是说,你好,我来了,我要开始上班了的意思。

2.こんにちは / 你好

这句话可能是日语爱好者接触到的第一句日语。最最标准的你好。我们一般在既不是晚上,也不是早上,也不很熟的时候使用这一句。当我们有早上好,晚上好,或是比较熟悉的时候,一般会使用其他的问候语。

3.こんばんは / 晚上好

当你在晚上遇到同事时,就可以使用这句话了。对于こんばんは有人会写成こんばんわ。但这样其实是错误的。要注意区分最后的一个假名。

4.お疲(つか)れ様(さま)です / 您辛苦了

工作中最最最常用的一句话。可以用于工作时间内的任何时间。但需要注意的是,お疲れ様です仅限于使用在社内的同事关系之间。可以对上司用,但不可以对客户用,因为会有些失礼。

5.お世話(せわ)になります / 承蒙关照

6.お世話(せわ)になっております / 一直以来承蒙关照

对于客户,应当使用上面这两句话。上面两句话的区别是なる和なっている。前者表达现在时间点,后者表达一直以来的状态。因此,关系熟悉的客户,我们更应该使用后者。

今天就到这里。这6个句子,你掌握的如何?

【写在最后】

如果你看到了最后,觉得喜欢我的文章,欢迎在下面留下你的邮箱,关注我的网站。你将在我每次发表文章的时候收到通知。

如果你有什么建议,对于你所在的企业有什么困惑,也可以通过gaou@gaou.tokyo联系我。

我是Ga Ou。感谢你的关注。